Scena Episodul 23 · 11 iulie 2026 · 17 minute

Călin Ciobotari · A. Dobynciuc, A. Acalfoae, V. Popa · Minulescu la teatrul botoşănean p1

În această ediție Scena, moderatorul Călin Ciobotari discută cu Valentin Popa, Alexandra Acalfoae și Alexandru Dobynciuc despre spectacolul „Zbor în Orb”, o adaptare după poezia lui Ion Minulescu, montată la Teatrul „Mihai Eminescu” din Botoșani.

Dialogul pornește de la o întrebare rar întâlnită în teatrul românesc: cum poate fi construit astăzi un spectacol poetic, fără să rămână într-o zonă strict declamativă sau muzeală?

Invitații vorbesc despre relația cu poezia, despre lucrul cu textul în versuri, despre transformarea lui Ion Minulescu într-un discurs scenic vizual, muzical și corporal, dar și despre provocarea de a aduce poezia în fața unui public contemporan.

În această parte:
• teatrul poetic și locul lui în teatrul românesc;
• „Zbor în Orb” și poezia lui Ion Minulescu;
• debutul regizoral al lui Valentin Popa;
• relația actorilor cu poezia în școală și pe scenă;
• spectacolul poetic dincolo de one-man show;
• muza, feminitatea și universul poetic minulescian;
• rostirea poeziei fără declamație;
• cum poate fi adus un poet simbolist în prezent;
• actorul poetic și dificultatea definirii lui.

Invitați: Valentin Popa, Alexandra Acalfoae și Alexandru Dobynciuc
Moderator: Călin Ciobotari

00:00 Introducere: teatrul poetic și spectacolul „Zbor în Orb”
01:00 Invitații ediției: Valentin Popa, Alexandra Acalfoae și Alexandru Dobynciuc
01:35 De ce poezie și de ce Ion Minulescu?
02:20 Poezia ca formă de seducție și memorie culturală
03:00 Relația actorilor cu poezia în facultate
04:20 De ce lipsește spectacolul poetic din teatrul românesc?
05:05 Poezia pe scenă: de la one-man show la spectacol colectiv
06:15 Minulescu, Botoșaniul și parfumul poeziei
07:20 Cum au primit actorii propunerea spectacolului
08:40 Alexandra Acalfoae și rolul muzei
09:45 Feminitate, erotism poetic și scenariu teatral
10:35 Alexandru Dobynciuc și relația personală cu poezia
11:25 Dificultatea rostirii textului în versuri
12:15 Cum traduci poezia pentru publicul de azi
13:10 Lucrul cu actorii pe text poetic
14:15 Distribuția și ideea de actor poetic
15:00 Ce înseamnă să fii actor poetic?
16:00 Ion Caramitru și imaginea actorului poetic
16:35 Concluzii despre poezia actorului

Abonează-te la Apollonia TV pentru dialoguri despre teatru, cultură, educație artistică și procesele din spatele spectacolelor.

Sfat: pentru imagine pe tot ecranul, apăsați pe pătrățelul din colțul din dreapta-jos al filmului. Pentru sunet mai tare, folosiți butoanele de volum ale dispozitivului.